云计算英文文章

---

一、求翻译下面这段英文.....电力原本是即时可用的，不离开任何地方，但现在成千上万的家庭都通过电网的发展来供电。“云时代”已经开始。“云”指的是可以提供各种服务的数据网络，从电子邮件、社交网络到数据存储和分析。br/>云计算的发展速度非常快，正在给科技行业带来很大的颠覆，而本周EMC也因为云计算的快速发展而面临着诸多挑战。如果亚马逊的云计算部门是一家私营上市公司，其价值可与戴尔和EMC相媲美。集成后。
云计算的快速发展让用户发现，相比传统IT系统，云计算成本更低，并且不需要需要计算能力的单元。在云计算的海洋中，安装新的服务器和软件需要几周的时间，而且使用云计算的个人可以从任何设备访问电子邮件、电子邮件等，而不是每隔几个月更新一次软件。可以使用文档。和照片；此外，云服务更加可靠和安全，因为服务提供商比客户更了解如何保护数据免受黑客攻击。
但是，在云计算的影响下，存在一个强烈的问题。更糟糕的是，在IT时代，一旦公司或用户决定使用操作系统或数据库，他们将很难改变这一决定。“云计算”时代；这个问题意味着云提供商必须竭尽全力简化上传数据的过程，这使得将他们收集的大量复杂数据传输给其他提供商变得更加困难。

---

二、请介绍几本有关云计算技术的入门好书云计算书籍《CloudComputing》
书籍详情：
英文原名《CloudComputing》
作者：（美国）MICHAELMILLER
译者：姜金雷孙瑞志；石梅林
ISBN：9787111266181
出版日期：2009-4-1
出版社：机械工业出版社
售价：39元
本书言简意赅，内容全面，实例丰富，可供初学者、从事云计算研发的大学教师和学生参考。本书对云计算的来龙去脉和当前实践进行了全面而尖锐的总结，特别强调了协作支持。本书分为四个部分，分别是：理解云计算、全民云计算、使用云服务以及超越云计算范围的在线协作。
本书主要内容：
了解云计算是什么，它是如何工作的，谁应该使用它，以及为什么它是未来的发展趋势。
探索云计算的实际好处，从节省昂贵的应用程序费用到随时随地访问您的文档。
了解如何使用基于网络的应用程序协作处理报告和演示文稿、共享在线日历和待办事项列表、管理大型项目以及编辑和保存数字图像。
了解管理工作日程和个人日程、与协作者和朋友共享文档、编辑数码照片等是多么容易。
云计算书籍——国内第一本原创云计算书籍《走进云计算》
书籍详情
作者：王鹏
ISBN:978-7-115-20931-3
出版社：人民邮电出版社
出版年份：2009-06-01
语言：中文
价格：49.00
本书可复制为对云计算技术感兴趣的读者以及云计算系统的设计者和开发者带入奇妙的算世界提供技术参考。
本书内容介绍：
本书分为两部分：第一部分详细介绍了云计算的起源、发展和现状，使读者了解云计算的新技术。云端。全面了解；第二部分通过实例云计算系统的实现过程介绍如何在现有技术条件下完成一个简单的云计算系统的设计和开发。
云图书大部分来自国外。这里有一些更好的。
云计算-云计算最佳实践的完整基石指南成功规划、实施的概念、术语和技术...企业IT云计算技术作者：IvankaMenken（平装本-2008年11月4日）
计算云计算WChangdCollaborateOnline作者：MichaelMiller（平装本-2008年8月21日）
DotCloud:The21stCenturyBusinessPlatformBuiltonCloudComputing作者：PeterFingar（平装本-2009年2月18日）
前面我们介绍的两本云书籍都是值得推荐的云计算书籍，也是内容非常好的书籍。第一本《云计算》被公认为比较权威的书，第二本是国内优秀的云计算书籍。如果你对云计算了解不多但有兴趣，不妨看看这两本书，可以学到很多东西。