全诗如下:
送杜少甫至蜀州
唐·王勃
城为三秦辅城市朝代风烟看武进。
我想和你们说再见了,你们都是太监。
海上有挚友,天下有邻居。
无为是邪道,子孙同命。
1.原文
“送杜少甫入蜀州”
初唐王勃
城阙拥立三秦,风烟大悦于武进。
我想和你们说再见了,你们都是太监。
海上有挚友,天下有邻居。
无为是邪道,子孙同命。
2.本地翻译
雄伟的长安城,三秦大地守护,透过风云烟气遥望武进。
我心中怀着无限的深情与你告别,因为在官场上我们都有坎坷。
只要这个世界上有你这个知心朋友,即使远在天边,我也感觉离你很近。
永远不要在岔路口停下来,像个孩子一样哭得泪流满面。
3.创作背景
《杜少甫去蜀州》是作者在长安时写的。“少府”是唐代县尉的俗称。杜姓青年即将前往四川长安为官,临走时赠予他这首告别诗。
4.作品欣赏
这首诗是送别诗的代表作。诗意的安慰是告别时不悲伤。第一乐章是严格对比,第三、第四乐章以宽松的基调连接。真情曲入虚空,诗意潮起潮落,第三句“海中有知音,天涯比邻”,以奇峰为背景。“情谊深厚,山河坚固”是最好的概括。最后一句点明了“送”的主题。全诗起止停顿,能量流动,意境深远。送别诗气氛悲凉、忧郁,基调明亮温暖,语言清新崇高,内容独特。这首诗消除了以往送别诗中的悲凉、缠绵的情绪,体现了诗人的远大志向、豁达的情趣和豁达的胸怀。
5.《送杜少甫赴蜀州》是唐代诗人王勃的五言诗,收录于《唐诗全集》。
这首诗的目的是鼓励朋友在告别时不要悲伤。首联表现了朋友送别处的情景和风格,首联是安慰词,表示离别的必然,奇峰突起,表现“友情深厚,山河坚强”的景象。以最好的方式,将友谊升华为更高的审美境界,强调“送”的主题,不断劝诫、劝诫朋友,也是对自己感情的表白。这首诗开头结尾,气韵流动,意境豁达。可谓是一首无与伦比的经典告别诗。全诗只有四十个字,却变化无穷,仿佛蕴藏着无数个字的小图画,丘陵山谷里有无尽的风景,至今仍广为流传。
上一篇:海内存知己天涯若比邻前两句
下一篇:海内存知己 天涯若比邻