这首诗的主题是一首告别诗。这首诗出自唐代王勃的《送杜少甫到蜀州》。意思是说,只要四海有知心朋友,即使相距遥远,也仿佛触手可及。
送杜少甫入蜀州原文译送杜少甫入蜀州
唐王勃
城阙辅佐三秦,风烟盼武进。
我想打个招呼,我们都是太监。
大海里有亲密的朋友,他们的距离近如天涯海角。
不作为是错误的道路,孩子也是同病相怜。
注释
1.城阙:指唐朝的都城长安。
2.辅助:守卫。
3.三秦:现陕西省辖区;
4.武进:四川长江五渡。
翻译
在远古三秦的土地上,长安的城墙和宫殿都受到保护。风烟升起,蜀州闽江武进已看不见。
当我们与您握手打招呼时,我们感到很亲近;你我都是远离家乡、在国外做官的人。
只要四海有你,我就是好朋友,无论相隔多远,我们都感觉在一起。
请别像热血青年男女一样,临别时伤心哭泣,哭得衣服都染红了。
王勃简介王勃(约650年—约676年),字子安,汉族,唐代文学家。王勃原籍江州龙门(今山西省河津市),与杨炯、鲁兆麟、骆宾王并称为“王杨鲁洛”、“早期四杰”。。王勃自幼聪明好学,据《旧唐书》载,六岁就能写文章,文笔流畅,被誉为“神童”。九岁时,读颜石《汉书》古注,着有《知下》十卷,以纠正错误。杜少甫到蜀州》;他的主要文学成就是骈文,无论是数量还是质量都是最好的,作品有《滕王阁序》等
上一篇:步步高k5运行内存怎么清理
下一篇:海内存知己天涯若比邻这首诗